いくら会話を交わしても。 体に触れても。 時間やそこに流れる空気を共有しても。 知り得ないものがあること。 行けないところがあること。 見えないものがあること すら思い出せないこと。 『ロスト・イン・トランスレーション』 翻訳で、失われるもの。 「…